Adam and I got our Bluetooth link in the Espionage chain working.
What you see here are two arduinos each with a SparkFun BlueSMiRF RP-SMA module. The transmitter (my end) is configured using Autoconnect Master mode, and the receiver (Adam) is in Slave mode (the default). With this configuration they pair automatically when within range of each other.
Once paired, I trigger the transmission manually and begin sending my message. His arduino receives the message and initiates its own sending procedure for the next link in the chain.